An Inglewood police officer was filmed kneeling on Bryan Bostic in an incident before his death last month, leading his family and supporters to push for an independent investigation and more transparency from local authorities.