Investigators told lawmakers that the camp, where 28 people died in a flood last July, did not prepare for an emergency as required by the state.