"Stick Season" propelled the singer-songwriter from Vermont into a multi-platinum, two-time Grammy-nominated artist. Now, Noah Kahan's "The Great Divide," with lyrics describing friendships lost and bouts of depression and anxiety, has topped the Billboard chart.