"The Many Lives of Benjaman Kyle" follows Eric and Shannon Evangelista as they attempt to help the man, who claimed to suffer from a rare form of amnesia, piece together his lost identity.