More New Yorkers are joining the legal battle against the state’s new pied-á-terre tax — with one claiming the city mailed his notice letter to a neighbor who lives nearly 30 stories below him, court documents show. Four new plaintiffs have jumped onto the lawsuit filed by attorney Randy Mastro that seeks to pause the...