SUVs have long dominated the family car market -- but an old-school favorite is pulling back into the picture. Minivans are seeing a huge sales surge as a new generation is giving the family hauler another look. Evyn Moon explains what's driving the comeback.