The Massachusetts Supreme Judicial Court's ruling marked the first time a state high court has considered whether a federal law that generally shields internet companies from lawsuits over content posted by users.