California’s $231 billion high-speed rail dream could hit a literal dead end at a remote Central Valley orchard. The state’s long-troubled bullet train could be forced to dramatically shrink its first operating segment, potentially leaving both Merced and Bakersfield off the initial route as the project barrels toward a massive cash crunch. Instead, California may...