Charles Dingman, chair of the Maine Democratic Party and a progressive, would play a key role in choosing the state’s Democratic Senate candidate if Graham Platner leaves the race.