Proponents of the initiative had blamed the abortion ban on a steep decline in the number of obstetricians and gynecologists in the state, but they could not overcome Idaho’s conservatism.