Hundreds of texts and emails between top officials in Mayor Zohran Mamdani’s administration and the city’s Rent Guidelines Board were released as part of a lawsuit alleging unlawful collusion between the independent body and City Hall. The two sides communicated over 100 times, the messages show, but appear to lack an obvious clear smoking gun,...