Private jet traffic has surged since the shutdown began in mid-February, with departures climbing in hard-hit hubs like New York, Houston and Washington, DC.