The results of a new study suggest that chronic pain deserves a place in how the country prepares people for extreme weather. They also show that rural residents may be the least protected.