The Concours d’Elegance, a showcase of some of the world’s finest cars held over the weekend, was a capstone to Sandra Button’s two decades of leading the organization that puts it on.