The high rollers may still be crowding the tables, but high prices and pinched discretionary incomes are driving a sharp drop-off in visitors to Las Vegas as Nevada’s governor runs for re-election.