Some 20,000 bottles of rare wine worth millions of dollars remain unclaimed more than three years after the implosion of New York City wine store Sherry-Lehmann, The Post has learned.